Keď si Susan prečíta zápisky svojho záhadne zmiznutého otca, jej život sa radikálne zmení. S priateľmi sa vydá po záhadných stopách, ktoré ich dovedú k tajomnému Portálu. Ocitnú sa v divokom a nebezpečnom svete zvanom Alagonit. Susan sa dozvie o vzácnom dedičstve, ktoré jej dáva výnimočnú moc. No nie je sama, kto vlastní podobný dar. Alagonit už niekoľko rokov pustoší Jednooký cudzinec, pochádzajúci z ľudského sveta. Susan zistí, že drží v zajatí jej otca, a je rozhodnutá spolu s priateľmi z oboch svetov ho zachrániť. Nádherný, no nebezpečný svet stavia odvážlivcom do cesty mnohé prekážky, ohrozujú ich šabľozubé tigre, mečozobáky či skalné hyeny, ale i magické čary. Cesta k záchrane sa tak mení na skúšku, od jej výsledku závisí osud oboch svetov.
Okovy smrti zväzujú nám nohy,
súdny deň je blízko, vie každý z nás.
Tak pomôž nám, ak môžeš,
nech ohne nedohoria,
vody nedotečú
a vtáky nezmĺknu.
Nájdi úsvit v temnote.
Nájdi oheň v snehu.
Prosíme jednohlasnou prosbou.
Vyslyš nás, Rovnováha.
Požehnaj naše mysle.
Nech nespravíme chybu,
nech sa rozhodneme správne,
nech oheň horieť bude môcť,
vody tiecť
i vtáky spievať.
Nech sa tu i nabudúce
v dobrom zídeme.
Vanessa Jóriová je iba trinásť ročná mladá autorka, ktorá debutuje knihou Za múrom. Čo k tejto knihe povedať. Námet sa mi páčil, i keď dosť často mi pripomínal film Avatar. Príbeh sa čítal plynulo, ale už po asi sto stranách sa preklenul do akéhosi stereotypu, ktorý ma začal nudiť. Akčné scény, ktorých, podľa mňa, až tak veľa nebolo, boli dobré, ale mne chýbal ten moment, kedy by som zostala s otvorenými ústami a nevedela, ako to dopadne.